Susan Speller Sprachendienst
Ingerer Straße 38
53797 Lohmar
+49 2246 9118768

Proofreading / Editing

We offer careful document proofreading and editing services to provide clear, error-free English texts that let you present a professional image. Whether you’re a small business, non-profit or large corporation, your company’s communication is key to gaining and retaining customers. We edit and proofread your websites, brochures, PowerPoint presentations, memos, business plans, leaflets, magazines, dissertations, studies, theses and much more…

You may like to have an English document which has been written by a native German speaker tested for its impact on a native speaker or perhaps you need a second opinion on a translation. Trust our expertise and experience.

“The proofreading and editing services provided by Susan and her team were thorough, reliable and precise – this was what I expected from a professional agency. As a German native speaker, it was good to know that she had carefully examined my English proposals and had suggested changes which made our documentation accessible to our target group.”

Michael Laubenheimer, LBH Consulting Europe, Cologne